Harley Queen
female harlequin
Не было мне печали, подсела на новую развлекуху. В отличие от генерала Токто, Ян-гуйфэй меня не особенно интересует, но она снова и снова появляется у меня на пути. А мой любимый поэт Бо Цзюйи когда-то написал про нее поэму. У меня, кажется, не было шансов ее избежать. Только зачем она, черт ее побери, такая длинная? :( У меня и так времени нет, а тут еще эта поэма.

Китайский император,
властитель и кумир,
искал красы повсюду,
что сотрясает мир.
Он правил Поднебесной,
но сколько лет ни жил -
нигде такого чуда,
увы, не находил.


Это лишь две строки исходника. А всего строк 120.
Прощай, мир, прощай, здравый смысл...

@темы: тремями языками, снесло потоком ци