• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: ипостась номер два (список заголовков)
07:35 

female harlequin
Я вот думаю... Имел ли Дюма моральное право приписывать историческим персонажам совсем другие биографии? Сделать из счастливого мужа Монсоро мрачного злодея, например? А из бретера Бюсси - романтический и привлекательный персонаж?
Как вы вообще относитесь к тому, что исторический роман на поверку не очень-то исторический? Что ради красного словца и интересности в нем выдуманы детали, события, люди - даже те, что можно проверить хроникой? Или сюжет - на первом месте, а правда - кому она нужна?
Не проходите мимо, мне действительно интересно.

Вопрос: Что важнее?
1. Историческая правда  7  (30.43%)
2. Красота сюжета  10  (43.48%)
3. У меня особое мнение, я напишу в комменты  3  (13.04%)
4. Я Харли и хочу посмотреть ответы  3  (13.04%)
Всего: 23

@темы: ипостась номер два

17:25 

female harlequin
На Грелке мой рассказ ругают так, что стены трещат. Даже те, которые хвалят - все равно ругают. Правда, хвалят так лестно, что желания снять рассказ не возникает, даже хочется его переделать и довести до ума - но увы, с каждым днем это желание тает, оставаясь в прошлом. Потому что вовремя надо делать, а вовремя не сделала - все, на моем горизонте появилась другая игра.
Очень печально, что мне не хватает дисциплины не забивать время от времени на перевод - и от этого скорость падает, а он все тянется, и опять чувство, что я так никогда его не закончу. Там уже шестнадцать авторских листов набежало, и это только чуть больше половины. Конца и края ему не видно.

@темы: ипостась номер два, укротить раздолбая

02:04 

female harlequin
Главное благо Грелки - это те самые лишние, послеполуночные, незабвенные два часа.
Типа успела. Скомкала финал, побьют ногами.

Перечитала. Склад развешенных ружей, которые не стреляют, как минимум три вопроса, на которые нет ответа, одна большая смысловая ошибка и одна недоперченная шутка. Превзошла сама себя, короче)) Сняться, что ли?)

@настроение: "Всем выйти из ступора!"

@темы: ипостась номер два

21:47 

female harlequin
Идея внезапно обрела интересные очертания, но до дедлайна осталось четыре с копейками часа.
Любопытно...

@темы: ипостась номер два

13:00 

female harlequin
Последние остатки сюжета рассыпались в пепел.
Пожалуй, с грелочной эпопеей на этот раз все.

@темы: ипостась номер два

04:23 

female harlequin
Ну вот, вместо рассказа я скачала еще один учебник языка (другого!), обсудила с хорошим человеком мои профессиональные проблемы, посмотрела еще один корейский фильм ("Мой PS партнер" - обалденный фильм, кстати), и обнаружила, что в моей истории вообще другой герой, нежели я предполагала.
Если я уложусь к дедлайну Грелки - это будет просто чудо.
И вообще, я замахнулась на что-то чересчур сложное.

@темы: ипостась номер два

22:48 

lock Доступ к записи ограничен

female harlequin
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
03:14 

female harlequin
За прошедшие пару дней никакущего состояния я отсмотрела 3 корейских фильма ("200 фунтов красоты", "Мороженый цветок" и "Дом у моря") и 26 серий нашей "Графини Монсоро".
В первом фильме мальчик совершенно охренительный. Второй смотрела из-за него же. Фильм странный. (то ли спойлер, то ли аннотация) Третий - чтобы сравнить с американской версией с Киану Ривзом. Американская версия - по классическому программерскому тосту: "Выпьем за то, чтобы исправились старые баги и появились новые". Старые - исправили, спасибо. В том числе улучшили саму драматическую составляющую - убрали длинноты и проходные эпизоды двойного объяснялова (например) Но зато заметно, что бойфренд героини теперь вообще отвалился - он висит рудиментом от первоначальной истории. А история их кратковременного знакомства в прошлом наводит на мысли - отчего же героиня раньше не опознала, кто он такой, имея на руках имя, фамилию и адрес. Еще поразили интерьеры в оригинале - по мне, они не просто не подходят для жизни, в таких даже повеситься стремно, а люди там как бы совершенно нормально живут. Неужели для них правда нормально?
Что же касается сериала, то сама не понимаю, за что я эту историю люблю - уж точно не за финал. Боюсь, лишь за то, что она является предысторией к "Сорока пяти", которые я могу перечитывать раз за разом.

Надо оживать, что ли, а то в моей голове полученный коктейль внезапно дает изрядную пену.
Я знаю все о том, как нужно писать для кино.
Я ни хрена не понимаю, как это делается.
А днем сегодня Грелка стартует. Не забыть ненароком.

@темы: ипостась номер два

02:33 

female harlequin
Выборочное чтение IMSDb показывает, что первые версии сценариев (а иногда и вторые, и третьи) - обыкновенно полное дерьмо, а уж с тем, что получается на монтажном столе, они вообще имеют мало общего. Это утешает, однако. Полное-то дерьмо и я могу написать.
А если мне очень сильно повезет, то и не полное.

@темы: ипостась номер два

20:32 

female harlequin
Ах черт. Набрела на шикарный материал, по которому хотелось бы написать рассказ или даже повесть - и пока читала, поняла, что, похоже, то же самое читал автор одного из рассказов на Колфане. И все самое очевидное, что просилось в качестве снятых с материала сливок, он уже задействовал. Печально.
Либо отложить и забыть... либо найти что-то неочевидное.
Но, блин... какая досада.
Зато теперь я случайно знаю, что в названии сканерского типа "Сивилла" нет совершенно ничего древнегреческого. Совсем другая отсылка. Но это как-нибудь потом расскажу, отдельно.

@темы: ипостась номер два, barbarian

23:20 

female harlequin
Расписала первый акт по сценам. На пробковой доске удобно видеть всю историю, наглядно получается - где чего не хватает и где что должно быть. Одна беда - кончились кнопочки! И приедут только завтра. Вот так жестокий мир врывается в творческий процесс.

@темы: ипостась номер два

15:42 

female harlequin
С одной стороны, мне больше нравится писать сценарии. С нынешней модой на редактуру, когда каждый готов сожрать тебя за любой ритмический повтор, которого он не чувствует ("то березка, то рябина" - ага, у вас два раза "то"!), за присутствие местоимений в тексте (вашу маму, но мы же пишем по-русски, а не по-итальянски, откуда эта новая долбанутая мода) и еще за все, что ему по ходу пьесы померещилось - так вот, с этим всем писать сценарий - просто бальзам на душу населения. "Петя смотрит влево. Слева от Пети находится окно, из окна открывается вид на магистраль. Петя морщит нос и закрывает окно", - и выкусите, все редакторы мира оптом, каждая фраза сценария должна быть предельно ясна и понятна, желательно даже без контекста (потому что когда будут делать режиссерский сценарий с раскадровками, от стилистических красивостей останутся рожки, ножки и бессмысленные обрывки).
С другой стороны, насколько проще писать обыкновенный текст, когда у тебя есть любые выразительные средства наготове, а не только два: что зритель увидит и что он услышит.
Я это... кажется, временно перехожу в свою словоплетную ипостась.
Музыка, я буду скучать по тебе. Собственно, я уже скучаю по тебе до такой степени, что очень хочется бросить к черту все остальное. Но похоже, что даже в бросании к черту должна быть какая-то последовательность.

А у Флорана Мота, который играл Сальери в "Моцарте", вчера был сольный концерт. Очень интересно следить за дальнейшими карьерами исполнителей, потому что они все, за редкими исключениями, начинающие, вне зависимости от возраста (Флорану за 30, Микеле под 40, девушкам тоже где-то около тридцатника). Они пишут альбомы, снимают клипы. А я слежу за этим из своего фанатского далёка, как тот гадкий утенок за лебедями.
Интересно, будет ли и в моей жизни когда-нибудь похожее что-нибудь.

@темы: ипостась номер два, укротить раздолбая

01:55 

female harlequin
Больше всего расстраивает в этом гриппе - вернулось состояние, когда совсем нет сил ни на что. То есть я пытаюсь переводить книжку, за которую платят - сдуваюсь через пару абзацев. Ту, что я перевожу для удовольствия - то же самое. В моей душе воюют между собой два текста - наружу не может выйти ни один.
Правда, в текстах есть причина похуже гриппа. Оба текста в разной степени про любовь. Романтическую, драматическую и невозможную. А во мне ни осталось ни единого кусочка сердца, оно сослано. И что я могу так написать? Чем я могу чувствовать?
Как вообще так жить-то можно.

@темы: ипостась номер два

23:35 

lock Доступ к записи ограничен

female harlequin
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
03:50 

lock Доступ к записи ограничен

female harlequin
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

Прямо сейчас

главная