• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: генерал (список заголовков)
18:05 

female harlequin
Репостну сюда из группы.

Для затравки - первая часть завтрашней заметки. Так сказать, предисловие.

Все началось с того, что в руки переводчику попалась научно-популярная книжка "12 загадок Юань", выпущенная одним из пекинских университетов, а в ней - глава "Токто и падение Юань". Аннотация к главе примерно следующая: "Одним из событий, предрешивших падение Юань стала смерть Токто - политика и военного стратега. Тот, кто при жизни приложил все усилия к укреплению империи, пал жертвой интриг - и это было поворотной точкой, после которой Юань стремительно покатилась к закату". Кто такой Токто? А это, собственно говоря, и есть наш Талтал. Ну что, заглянем в книжку?

читать дальше

Это была присказка, а сказка - впереди.

@темы: снесло потоком ци, мой личный наркотик, генерал, тремями языками

23:09 

female harlequin
Лучший выходной - книжка на китайском, книжка на английском, википедия на трех языках, и еще парочка сайтов на подмогу. У меня свидание с потрясающим мужчиной. К сожалению, он умер 650 лет назад.

@темы: снесло потоком ци, генерал, тремями языками

12:54 

female harlequin
Про Талтала.
Часть 2.
(Первая часть была вчера)

Итак, на трон взошел подросток Тогон. Функция ему была уготована чисто декоративная. Дело в том, что власть в разные годы распределялась между императором и министрами неравномерно. При сильном правителе-лидере министры превращались в мелких сошек, а канцлер - в глашатая решений государя. При сильном канцлере, однако, императору оставалось только участвовать в церемониях и ставить печать, куда скажут. Эль-Тэмур был канцлером сильным, фактически, он сам посадил на трон Туг-Тэмура и убрал Хошилу. Поэтому он был не очень рад перспективе вернуть престол Тогону - опасался, что если мальчику доверить власть, то из удобного правителя он станет неудобным и начнет мстить за папу и маму.

читать дальше

@темы: снесло потоком ци, мой личный наркотик, генерал, тремями языками

13:50 

female harlequin
Про Талтала, постскриптум.

Один штрих оказался за рамками заметки, но вовремя напомнили. Умудренному годами Туг-Тэмуру было 28. Через год он погиб. Отцу Тогона на момент смерти было 30. Глубокому старику, Эль-Тэмуру, когда он умер, было... 48. По сравнению с остальными он был долгожителем. Страшные были времена.

читать дальше

@темы: тремями языками, снесло потоком ци, мой личный наркотик, генерал

20:27 

female harlequin
Тем, кто ждет 38 серию "Императрицы Ки", посвящается,
или Несколько выводов по следам 37 серии

"У степняков есть традиция, - сказал генерал Байан и посмотрел на Талтала. Тот красивым жестом, через эфес сабли, подал ему веревку. - Из уважения к врагу - убивать его без крови". Генерал сжал веревку в ладонях. Рука переводчика, дрогнув, потянулась к гуглю.

читать дальше

@темы: тремями языками, страна рамёна, снесло потоком ци, мой личный наркотик, генерал

Прямо сейчас

главная